Where Does the Butterfly Go When It Rains / May Garelick, Leonard Weisgard

Where Does the Butterfly Go When It Rains / May Garelick, Leonard Weisgard (Illustrator) / Young Scott Books / 1961年 / 280x220mm / 32p / Hardcover / 英文 / 1,500円+150円＝1,650円
※状態、角端にスレ、背を中心にヤケ、表紙左上に赤の小ヨゴレ、見開き＆小口にヤケはございますが、中ページに目立つダメージはございません。

●内容、
雨。雨。雨。雨。雨が降ると蝶はどこへ行くの

そしてモグラ、そして蜂、そして木の鳥雨が降ったとき、彼らはどこへ行きますか。
モグラは巣穴に居られます。

ミツバチは巣に戻ることができます。

鳥は翼の下に頭を抱えていると聞いたことがあります。しかし、雨が降ると蝶はどこへ行くのでしょうか?

私の猫がベランダの下でうんちをするのを知っています。雨が降ったときにそうしているのを見たことがあります。

ヘビは岩の間を滑ることができると思います。

バッタは背の高い草の中に隠れることができます。

うさぎは茂みに飛び込むことができます。
しかし、雨が降ると蝶はどこへ行くのでしょうか?

畑で見かける牛たちは、雨に濡れて立っているだけ。彼らは食べて濡れて食べて濡れます。
牛は雨を気にしませんか？

アヒルが雨を気にしない理由がわかりました。アヒルの羽は油っぽくて滑らかです。だから雨も大丈夫。アヒルの背中から水が滑り落ちます。クワッ。クワッ。

しかし、小魚やトオタウトはどうですか？雨が降ると魚はどこにいるの？
それはばかげています。水の下では雨が降りません。

カメは雨の中で何をしますか?　カメは甲羅をかぶっているので、雨の中で何をすべきか知っていましたよね？

しかし、蝶は何ができますか？翼が濡れているとどうやって飛べるの？雨が降ると蝶はどこへ行くの？たとえ彼の頭が翼の下に隠れていたとしても、彼の残りの部分はどうなるのですか？

雨がやんだら、静かに木に登る。そして、その木で鳥を見つけて、雨の中で何をするかを見るかもしれません。蝶も見つかるかも。そうすれば、雨が降ったときに蝶が何をするかがわかるはず。

しかし、どこを見ればよいでしょうか？雨の中で蝶を見たことがありません。みなさんは、ありますか？